Ogni luogo ha la sua storia.
Oltre 200 leggende selezionate da tutti i 26 cantoni e più di 30'000 punti d'interesse — raccontate esattamente dove sono accadute. Nessun testo generato dall'IA: tutti i contenuti provengono da fonti storiche pubbliche.
Cosa fa per te questa funzione
Prima di partire scegli una leggenda ambientata lungo il tuo percorso. Mentre cammini, viene raccontata in capitoli — attivati automaticamente non appena raggiungi il luogo relativo. Tra un capitolo e l'altro, l'audioguida ti spiega i punti d'interesse lungo il cammino. Un semplice tragitto diventa così un'esperienza coerente.
Documentato storicamente
Tutte le leggende si basano su fonti storiche pubbliche — nessuna storia generata dall'IA.
8 lingue
Narrazione audio professionale in tedesco, svizzero tedesco, francese, italiano, inglese, spagnolo, portoghese e cinese.
Narrazione adattiva
La storia inizia automaticamente non appena raggiungi il luogo della leggenda — punti d'interesse lungo il percorso inclusi.
Collezione & progressi
Ogni leggenda ascoltata entra nella tua collezione personale — con avanzamento per cantone.
Punti d'interesse
Punti panoramici, fontane e croci lungo il percorso vengono intrecciati direttamente nel racconto — invece di aride bacheche informative, vivi la storia che vi si nasconde dietro.
3 livelli di narrazione
Scegli tra bambini, ragazzi e adulti — la stessa leggenda, raccontata su misura per il tuo gruppo di escursione.
I punti d'interesse diventano storia
Invece di una fredda bacheca informativa, SagaTrail ti racconta cosa si cela davvero dietro un punto panoramico, una cappella o una vecchia croce — inserito nella leggenda che vi si svolge. Oltre 30'000 punti d'interesse sono così collegati al loro luogo.
Tutte le funzioni Leggende & POI in sintesi
Un elenco completo di tutte le funzioni legate a leggende, narrazione e punti d'interesse.
| Contenuto & fonti | |
| Leggende documentate | Oltre 200 leggende da tutti i 26 cantoni, basate su fonti storiche pubbliche — nessun testo generato dall'IA. |
| Oltre 30'000 punti d'interesse | Punti panoramici, fontane, cappelle, croci e altri punti d'interesse sono censiti in tutta la Svizzera e collegati al loro luogo. |
| 8 lingue | Narrazione audio professionale in tedesco, svizzero tedesco, francese, italiano, inglese, spagnolo, portoghese e cinese. |
| 3 livelli di narrazione | Ogni leggenda è disponibile in versione bambini, ragazzi e adulti — selezionabile direttamente nell'app. |
| Narrazione & attivazione | |
| Narrazione attivata via GPS | La leggenda corrispondente parte automaticamente non appena raggiungi il luogo relativo. |
| Punti d'interesse (POI) integrati | Punti panoramici, fontane, cappelle e croci diventano direttamente parte del racconto, anziché essere elencati separatamente. |
| Avanzamento per capitoli | Ogni leggenda è suddivisa in capitoli il cui avanzamento è visibile lungo il percorso. |
| Riproduzione quotidiana | |
| Funziona in background | La narrazione continua anche quando lo schermo è bloccato o sei in un'altra app. |
| Abbassamento automatico delle altre app | Musica o podcast di altre app vengono automaticamente abbassati durante la narrazione (audio-ducking) e poi riportati al volume normale. |
| Supporto Bluetooth & cuffie | La narrazione viene riprodotta direttamente tramite cuffie collegate o vivavoce in auto/zaino. |
| Collezione & progressi | |
| Collezione personale | Ogni leggenda ascoltata viene salvata in modo permanente nella tua panoramica personale. |
| Progressi per cantone | Vedi a colpo d'occhio quante leggende hai già vissuto in ciascun cantone. |
Vivi leggende e storie in prima persona.
Scarica SagaTrail gratuitamente e inizia la tua prima escursione con una storia.
App Store