Hilfe & Informationen

Alles, was du über SagaTrail wissen musst — von der ersten Wanderung bis zum Premium-Abo.

🗺 Bedienungsanleitung ⭐ Premium-Abo ❓ FAQ

Bedienungsanleitung

So benutzt du SagaTrail

In wenigen Schritten zur ersten Sagenwanderung

1

Profil einrichten

Beim ersten Start wählst du deinen Namen, Heimatkanton, Erzähl-Archetyp (Reisende, Hüterin, Gewitzte oder Senn) und die Alterstufe. Das beeinflusst, wie die Sagen erzählt werden.

2

Kanton auswählen

Tippe auf der Karte oder in der Kantonsübersicht auf deinen gewünschten Kanton. Jeder Kanton enthält mindestens 8 kuratierte Sagen-Routen.

3

Route starten

Wähle eine Sagenroute und tippe auf „Wanderung starten“. Die App navigiert dich zum Startpunkt und begleitet dich auf dem Weg.

4

Sagen erleben

An bestimmten Wegpunkten startet automatisch die Audio-Narration. Kopfhörer empfohlen — die Erzählstimme spricht in deiner gewählten Sprache.

5

POIs entdecken

Unterwegs erscheinen Orte von Interesse (Aussichtspunkte, Beizen, historische Stätten). Tippe darauf für mehr Informationen.

6

Wanderung abschliessen

Am Ziel wird die Route als abgeschlossen markiert. Deine Schritte, Distanz und Erzählmomente werden im Wandertagebuch gespeichert.

Nützliche Tipps

🎧 Sprache & Stimme wechseln

Unter Einstellungen › Profil kannst du jederzeit Sprache und Erzähl-Archetyp wechseln. Mit dem Lautsprecher-Symbol hörst du eine Vorschau der Stimme.

👥 Gruppenwanderung

Tippe auf „Gruppe erstellen“ und teile den Code mit deinen Mitwandernden. Alle hören die Sagen synchron — einer führt, alle folgen.

📌 Offline-Nutzung

Sagen-Texte und Audio stehen nach dem ersten Laden offline zur Verfügung. Karten und Routen benötigen eine aktive Internetverbindung.

🔒 Standort-Berechtigung

SagaTrail benötigt den Standort nur während einer aktiven Wanderung. Ohne Berechtigung läuft die App mit einer simulierten Route weiter.

🔔 Hintergrund-Audio

Damit die Narration auch bei gesperrtem Bildschirm weiterläuft, muss die App im Betriebssystem für Hintergrund-Audio zugelassen sein.

Abo & Pakete

Mehr erleben mit SagaTrail

Wähle das Modell, das zu dir passt

🇧🇬

Alle 26 Kantone

Unbegrenzter Zugriff auf alle Sagenrouten der Schweiz — über 200 Routen, sofort verfügbar. (Premium Monat, Jahr, Elite)

🎧

Alle 9 Erzählsprachen

Deutsch, Schweizerdeutsch, Französisch, Italienisch, Englisch, Chinesisch, Spanisch, Portugiesisch und Russisch — in jedem Plan.

👥

Familien-Plan

Ein Abo, das die ganze Familie abdeckt. Jedes Familienmitglied mit eigenem Profil, Sprache und Archetyp.

⚡

Elite — alles inklusive

Alle Sagen-Packs (je Kanton) sind im Elite-Abo bereits enthalten — kein separater Kauf nötig.

📚

Sagen-Pack pro Kanton

Einzelner Kanton ohne Abo: Kaufe gezielt einen Kantonspack — einmalig, ohne Abo, dauerhaft freigeschaltet.

🏆

Unbegrenzte Wanderungen

Mit jedem Abo (oder freigeschaltetem Kanton) wanderst du so oft du willst — ohne Limit.

Feature	Gratis	Kantonspack	Premium	Elite
Anzahl Wanderungen	1×	∞ (1 Kanton)	✓	✓
Alle 26 Kantone	—	—	✓	✓
Alle 9 Sprachen	✓	✓	✓	✓
GPS-Navigation	✓	✓	✓	✓
Audio-Narration	✓	✓	✓	✓
Gruppen-Modus	—	—	✓	✓
Sagen-Packs (Kantone)	—	1 Kanton	+ zukaufbar	Alle inklusive
Familien-Plan verfügbar	—	—	✓	✓
Wandertagebuch	—	✓	✓	✓

Abos jederzeit im App Store oder Google Play kündbar. Preise werden in der App angezeigt.

FAQ

Häufige Fragen

Antworten auf die wichtigsten Fragen

Ja. Die App ist kostenlos erhältlich. Die erste Wanderung ist gratis enthalten. Für alle weiteren Wanderungen und die Premium-Features gibt es ein optionales Abo.

Für GPS-Navigation und Kartenanzeige ja. Sagen-Texte und Audio werden nach dem ersten Laden lokal gespeichert und sind danach offline verfügbar. Mit Premium kannst du Kartenmaterial vorab für einzelne Kantone herunterladen.

SagaTrail ist als iOS-App (iPhone/iPad) und Android-App verfügbar. Eine Webversion ist in Planung.

SagaTrail nutzt offizielle Wanderwege aus OpenStreetMap und die GPS-Hardware deines Geräts. Die Genauigkeit entspricht der üblichen Smartphone-GPS-Präzision (3–10 Meter). Bei schlechtem Empfang (dichter Wald, enge Täler) kann es zu Abweichungen kommen.

Alle Sagen basieren auf historischen, gemeinfreien Sagensammlungen — z. B. Lütolf (1865), Schott (1852), Reichlen (1887) u. a. Die Quellen sind in jeder Sage ausgewiesen. Es werden keine KI-generierten Sagen verwendet.

Ja. In den Einstellungen kannst du die Alterstufe „Kinder“ wählen. Die Inhalte werden dann kindgerecht angepasst. Für Kinder unter 13 Jahren ist beim ersten Start die Bestätigung einer erziehungsberechtigten Person erforderlich.

Eine Person erstellt die Gruppe und teilt den Gruppen-Code. Alle anderen treten mit diesem Code bei. Der Leader steuert den Fortschritt — alle Teilnehmenden hören die Narration synchron. Gruppen-Wanderungen sind ein Premium-Feature.

Das Abo wird über den App Store (iOS) oder Google Play (Android) verwaltet und kann dort jederzeit gekündigt werden. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam.

Schreib uns an info@sagatrail.ch — wir melden uns in der Regel innert 1–2 Werktagen.