Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Anbieter und Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Leistungen, die über die SagaTrail-App sowie die Website sagatrail.ch erbracht werden.

Diese AGB gelten für Endnutzerinnen und Endnutzer der App sowie für Partner-Betriebe, die sich über das Partner-Programm registrieren. Abweichende Bedingungen des Kunden haben keine Geltung, sofern wir ihnen nicht ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben.

2. Leistungen

SagaTrail bietet folgende Leistungen an:

• Kostenlose Basisnutzung — Zugang zu einer Auswahl von Wanderrouten und Sagen in der App ohne Registrierung
• Premium-Abonnement — Unbegrenzter Zugang zu allen Routen, Sagen und Funktionen (GPS-Narration, Gruppen-Wanderungen, Offline-Modus)
• Sagenpakete — Einmalige Freischaltung von Sagensammlungen einzelner Kantone
• Partner-Programm — Präsentation von gastgewerblichen Betrieben und Dienstleistungen in der App für registrierte Partner-Betriebe

Wir behalten uns vor, den Funktionsumfang der App jederzeit zu erweitern, einzuschränken oder anzupassen. Änderungen am Leistungsumfang kostenpflichtiger Abonnements werden mindestens 30 Tage im Voraus angekündigt.

3. Registrierung und Nutzerkonto

Für die vollständige Nutzung der App ist eine Registrierung mit einer gültigen E-Mail-Adresse oder einem Social-Login (Apple, Google) erforderlich. Sie verpflichten sich:

• Nur ein Nutzerkonto zu erstellen
• Wahrheitsgemässe und aktuelle Angaben zu machen
• Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln
• Uns unverzüglich über einen Missbrauch Ihres Kontos zu informieren

Wir behalten uns vor, Konten bei Verstoss gegen diese AGB oder bei missbräuchlicher Nutzung ohne Vorankündigung zu sperren oder zu löschen.

4. Preise und Zahlungsbedingungen

Alle Preise sind Endpreise in Schweizer Franken (CHF) inkl. allfälliger Steuern, sofern nicht anders angegeben.

5. Rückerstattungen

Im Einzelnen gilt:

Ausnahmen von diesem Grundsatz werden nur in Fällen gewährt, in denen SagaTrail die versprochene Leistung nachweislich dauerhaft nicht erbringen kann und eine angemessene Nacherfüllung nicht möglich ist. In diesem Fall wenden Sie sich an info@sagatrail.ch.

6. Abonnements und Kündigung

Abonnements verlängern sich automatisch um die jeweilige Laufzeit (Monat oder Jahr), sofern sie nicht rechtzeitig gekündigt werden.

• Kündigung durch Endnutzer (App Store / Google Play) — Jederzeit über die Kontoeinstellungen des jeweiligen Stores, spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Abrechnungszeitraums
• Kündigung durch Partner — Jederzeit über das Stripe-Kundenportal im Partner-Portal oder per E-Mail an info@sagatrail.ch, mit Wirkung auf Ende des bezahlten Abrechnungszeitraums

Nach Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Es erfolgt keine anteilige Rückerstattung.

7. Nutzungsrechte und geistiges Eigentum

SagaTrail räumt Ihnen mit Abschluss eines Abonnements oder Einmalkaufs ein nicht-exklusives, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch der freigeschalteten Inhalte ein.

Sämtliche Inhalte der App — darunter Texte, Sagen, Routen, Audionarration, Grafiken und Softwarecode — sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von SagaTrail nicht vervielfältigt, verbreitet oder kommerziell genutzt werden.

Partner-Betriebe räumen SagaTrail mit der Registrierung das Recht ein, ihre hochgeladenen Inhalte (Fotos, Beschreibungen, Angebote) innerhalb der App anzuzeigen und für die Vermarktung von SagaTrail zu verwenden.

8. Verfügbarkeit und Haftung

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der App und der Server-Dienste, übernehmen jedoch keine Garantie für eine ununterbrochene Verfügbarkeit. Geplante Wartungsarbeiten werden, wenn möglich, im Voraus angekündigt.

Die Haftung von SagaTrail ist, soweit gesetzlich zulässig, auf Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit beschränkt. SagaTrail haftet insbesondere nicht für:

• Schäden durch Nutzung der App in unebenem Gelände oder unter gefährlichen Bedingungen
• Unvollständigkeit oder Unrichtigkeit von Routen- oder Sagendaten
• Datenverluste durch technische Störungen oder Drittanbieter
• Entgangenen Gewinn oder indirekte Schäden

Wandern erfolgt auf eigene Gefahr. SagaTrail ersetzt keine professionelle Berg- oder Wanderführung.

9. Pflichten der Nutzer

Sie verpflichten sich, die App ausschliesslich bestimmungsgemäss und im Einklang mit geltendem Recht zu nutzen. Untersagt sind insbesondere:

• Automatisierter Zugriff (Scraping, Bots) auf Inhalte der App oder API
• Reverse Engineering oder Dekompilierung der App
• Umgehung von Zugangskontrollen oder Kopierschutzmassnahmen
• Hochladen rechtswidriger, beleidigender oder irreführender Inhalte (Partner-Portal)
• Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte

10. Änderungen der AGB

Wir behalten uns vor, diese AGB bei wesentlichen Änderungen anzupassen. Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder über eine Benachrichtigung in der App mitgeteilt. Wenn Sie die Änderungen nicht akzeptieren, steht Ihnen das Recht zur Kündigung bis zum Inkrafttreten der neuen AGB zu. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB und alle daraus entstehenden Rechtsbeziehungen unterliegen ausschliesslich dem Recht der Schweiz, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist, soweit gesetzlich zulässig, Basel-Landschaft, Schweiz. Für Konsumentinnen und Konsumenten bleibt der gesetzliche Gerichtsstand nach Art. 32 ZPO vorbehalten.

12. Kontakt

Bei Fragen zu diesen AGB wenden Sie sich an: